We created a bold identity and site for documentary whisperer Evan Neff, who now works at Sundance Institute.